Paddy
 |
| Paddy |
Paddy is 'n baie getroue blogleser en het nou die werklikheid ook ervaar. Toe ons hom vra hoe vergelyk die werklikheid met die blog, het hy gesê die werklikheid is nog beter as die blog!
Paddy
is 'n regte "treat" op Maja. Wil van alles weet en vra vreeslik baie
vrae. Dan antwoord òf hyself òf die kaptein die vraag. Hy is ook baie
behulpsaam, altyd gereed om vir Archie te help.
Hy het elke aand heerlik weggelê aan die kos wat ek gekook het. Van reël 12 het hy niks gehou nie. (As die een groep kos maak, was die ander groep skottelgoed. Alle skoon skottelgoed moet dan op hul korrekte plekke gebêre word. As jy nie weet waar nie, vra). Ek dink nie hy hou baie van skottelgoed was of afdroog of wegpak nie. Raak dan doenig met belangrike papierwerk of iets dergeliks en MJ moet hom streng aanspreek. Dit was groot pret.
How do I start to describe the experiences we have enjoyed since joining you in Datça, when each day's experience has been surpassed the following day? Never mind our green & gold back home, we have been falling in love with the blue and white - blue sea, blue sky, blue churches, blue tables & chairs against a mass background of white. From a distance, those boring looking huge rocks in the sea transform into an amazement of villages, castles, churches, harbours, bays, steeples, towers, ruins, colourful houses and people. One looks in awe at villages, castles and churches perched on the highest points - testimony to yesteryear's occurences.
Unforgettable memories will be swimming in such beautiful clear waters and cruising in such vast expanses of water. Allowing me to 'skipper' Maja was a great honour!
Mary-Jane was altyd gereed om haar koue drankies na 'n vasmeer te skink. Sy het omtrent getrou die klomp skottelgoed wat ek so vuilgemaak met aandete, gewas. Sonder kla of teëpraat. "Baie dankie!" Sy was net so deeglik met die fenders wat sy so mooi skoongemaak het. Sy het elke aand gesorg dat daar bietjie slaai of iets oorbly wat ek as nagkos kan eet.
Hy het elke aand heerlik weggelê aan die kos wat ek gekook het. Van reël 12 het hy niks gehou nie. (As die een groep kos maak, was die ander groep skottelgoed. Alle skoon skottelgoed moet dan op hul korrekte plekke gebêre word. As jy nie weet waar nie, vra). Ek dink nie hy hou baie van skottelgoed was of afdroog of wegpak nie. Raak dan doenig met belangrike papierwerk of iets dergeliks en MJ moet hom streng aanspreek. Dit was groot pret.
Hy was gou tuis op Maja en het dit regtig waardeer dat ons hulle genooi het om saam te kom seil.
Paddy skryf:
Paddy skryf:
How do I start to describe the experiences we have enjoyed since joining you in Datça, when each day's experience has been surpassed the following day? Never mind our green & gold back home, we have been falling in love with the blue and white - blue sea, blue sky, blue churches, blue tables & chairs against a mass background of white. From a distance, those boring looking huge rocks in the sea transform into an amazement of villages, castles, churches, harbours, bays, steeples, towers, ruins, colourful houses and people. One looks in awe at villages, castles and churches perched on the highest points - testimony to yesteryear's occurences.
The
celebratory beers after each successful mooring followed by meals
prepared by Marietjie & Archie of truly gastronomic excellence left
me in awe. Archie's early morning pancakes were an absolute treat.
When
asked to mention what was the most inspiring place visited, how does
one choose between the ruined city of Mikro Chorio or the unbelievable
bubbling Stefano volcano? Or the many other sites visited?
 |
| Mikro Chorio, Tilos |
 |
| Mikro Chorio, Tilos |
 |
| Stefano Krater, Nisyros |
Unforgettable memories will be swimming in such beautiful clear waters and cruising in such vast expanses of water. Allowing me to 'skipper' Maja was a great honour!
Thank you Archie & Marietjie for inviting us
into your home and for being such genial hosts - what we have
experienced will live in our minds forever.
We wish you safe sailing for the rest of your trip.
Baie, baie, dankie !
Mary-Jane
 |
| MJ |
Mary-Jane was altyd gereed om haar koue drankies na 'n vasmeer te skink. Sy het omtrent getrou die klomp skottelgoed wat ek so vuilgemaak met aandete, gewas. Sonder kla of teëpraat. "Baie dankie!" Sy was net so deeglik met die fenders wat sy so mooi skoongemaak het. Sy het elke aand gesorg dat daar bietjie slaai of iets oorbly wat ek as nagkos kan eet.
MJ was ook altyd gereed om te help en het die bootlewe baie geniet. Haar verkyk aan die eilande, die mense en dinge.
MJ
het ook baie gou op Maja aangepas en al het die ou klomp bootreëls haar
kop soms deurmekaar gemaak, was sy 'n ware aanwins op die boot. Ek en
sy het telkemale geskaterlag oor iets wat net vir ons twee snaaks was.
Dan kyk die vrinne ons maar net so verbaas aan.
Mary- Jane skryf:
Mary- Jane skryf:
Archie & Marietjie
I am in awe of your
seemingly effortless management and command of Maja! Your warm welcome
and attention to detail in the daily running as well as entertaining
(and feeding) us is commendable. You are also so passionately
dedicated to your 'B###dy Blog' … well done!
Every
island you chose to take us to had it's own unique 'something' . However, my first 'Med' swim in Alimia, the quaintness of Khalki and all
Nisyros had to offer, stand out for me the most.
 |
| Swem in die Med |
 |
| Stefano Krater, Nisyros |
 |
| Khalkis |
Thanks again for our fun, safe and unforgettable adventure!
'MAJA' Rocks! (work it out ;~)
"Baie
dankie Paddy en Mary-Jane dat julle saam met ons kom seil het. Nou laat
ek dink... Kan hulle weer kom? Hmmmm, ja natuurlik kan julle weer kom!"
